Başlıca Temalar ve Önemli Fikirler/Gerçekler 1. Grimm Kardeşler ve Halk Edebiyatı Mirası Yaşamları ve Çalışmaları: Jacob Grimm (1785-1863) ve Wilhelm Grimm (1786-1859), Almanya, Hanau'da doğmuş iki dilbilimci ve halk edebiyatı araştırmacısıdır. Hukuk eğitimi almışlar ve daha sonra kütüphane yöneticiliği ve profesörlük gibi görevlerde bulunmuşlardır. Halk Edebiyatı Derlemeciliği: İki kardeş, 1811 yılında ilk ortak eserleri olan "Eski Alman Saz Ozanları"nı yayımlamışlardır. O yıldan sonra "köy köy , kent kent dolaşarak halk edebiyatı ürünlerini derlediler. Alman Halk Edebiyatı üzerine çalışmalarını sürdürdüler." Çocuk ve Ev Masalları: Kardeşlerin ilk masal derlemeleri "Çocuk ve Ev Masalları" adıyla yayımlanmış ve "hemen bütün dünya dillerine çevrildi. Dünyanın en çok satan eserleri arasında yer aldı. Tiyatrolarda oynandı. Filmleri çekildi." Çocuk Edebiyatının Temelleri: Grimm Kardeşler, yaklaşık elli yıl süren çalışmalarıyla birçok ölümsüz masalı yazıya geçirerek "Çocuk Edebiyatının temellerini attılar." Masalların Değişimi: 19. yüzyılda masallar "Şiddet içerebiliyor; ekonomik, etnik köken, cinsiyet… vb. açılardan eşitsizlik sergileyebiliyordu." Ancak günümüzde "bilimsel ölçülerde süzülen masallar, değerlerini koruyor." 2. Hasan Yiğit ve Yayın Bilgileri Editör ve Çevirmen: Kitabın editörü ve çevirmeni Hasan Yiğit'tir. Denizli-Çivril doğumlu olup Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenidir. Çocuk Edebiyatı Yazarlığı: Yiğit, "Çocuk Edebiyatı alanında üç yüzü aşkın kitap yazdı. İlkokul, ortaokul öğrencileri için yazdığı ve değişik yayınevlerince yayınlanan kitapları öğrenciler tarafından ilgiyle okunmaktadır." Yayın Detayları: Kitap, Başlık Yayınları (Hiperlink Eğitim İletişim Yay. Gıda. San. ve Tic. Ltd. Şti’nin tescilli markası) tarafından İstanbul'da 2023 yılında 1. baskısı yapılmıştır. Toplam 395 sayfadır. ISBN: 978-625-8228-78-6, e-ISBN: 978-625-6988-33-0'dur. 3. Masalların Ana Temaları ve Mesajları Kitap, "Külkedisi", "İki Kardeş", "Rapunzel", "Çizmeli Kedi", "Balıkçı İle Karısı", "Kırmızı Başlıklı Kız", "Pamuk Prenses", "Hansel İle Gretel", "Bremen Mızıkacıları" ve "Sihirli Sofra, Altın Eşek, Torbadaki Sıpa" olmak üzere on masalı içermektedir. Bu masalların ortak temaları ve öne çıkan mesajları şunlardır: İyilik ve Kötülük Mücadelesi: Birçok masalda iyi kalpli karakterlerin (Külkedisi, Pamuk Prenses, Hansel ve Gretel) kötü niyetli üvey anne, cadı veya hırsızlarla mücadelesi işlenir. Genellikle iyilik, yardımseverlik ve dürüstlük kazanır. Doğaüstü Yardımcılar: Masallarda, kahramanlara zor zamanlarında yardımcı olan doğaüstü varlıklar veya hayvanlar (Külkedisi'nin güvercini, İki Kardeş'teki geyik, Çizmeli Kedi) önemli rol oynar. Örneğin, Külkedisi'nin güvercini ona defalarca yardım eder: "O sırada ağaçtaki güvercin iki kez ötmüş. Bu, ‘Ne istersen iste benden!’ demekmiş. Kül-kedisi güvercine seslenmiş: 'Her zaman yardımıma koşan, Benim güzel güvercinim, Beni güzel giyecekler ver, süsle, Kralın eğlencesine gideyim, demiş." Dönüşüm ve Kimlik Değişimi: Karakterlerin farklı formlara dönüşmesi (İki Kardeş'teki oğlanın geyiğe dönüşmesi) ve bu dönüşümlerin ardındaki nedenler masalların fantastik unsurlarıdır. Genellikle bu dönüşümler, bir lanet veya büyü sonucu gerçekleşir ve ancak belirli koşullar altında geri döner. "Oğlanın geyiğe dönüştüğünü gören üvey anne, ‘Oğlan geyiğe dönüştü. Onu yakında kurtlar, kaplanlar yer. Kız da ormanda açlık-tan ölmezse kurda kuşa yem olarak ölür. İşim bitti. Evime döneyim,’ diye düşünmüş." Açgözlülük ve Sonuçları: "Balıkçı ile Karısı" masalında, balıkçının karısının bitmek bilmeyen istekleri ve açgözlülüğü, sonunda her şeyini kaybetmesine neden olur. "Sen balıkçı olarak yaşamını sürdürdün,” demiş. “Yine sürdürürsün. Ama karın, ye-tinmeyi, elindekiyle mutlu olmayı bilmedi. Artık ona bir şey vermeyeceğim. Evine dön." Bu masal, aşırı hırsın ve nankörlüğün getirdiği olumsuz sonuçları vurgular. Zorluklarla Mücadele ve Hayatta Kalma: Hansel ve Gretel gibi masallarda, zor koşullarda hayatta kalma ve zekâ kullanarak engelleri aşma teması işlenir. Çocukların üvey annelerinin tuzaklarından kurtulmak için gösterdikleri çaba ve sonunda cadıyı alt etmeleri, bu temanın örnekleridir. Adalet ve Cezalandırma: Masallarda kötü karakterler genellikle yaptıkları kötülüklerin karşılığını bulur. Külkedisi'nin üvey kardeşleri kesik ayaklarıyla aksayarak yürürken, Hansel ve Gretel'in cadı üvey anneleri ölür. Toplumsal Eleştiri: Bazı masallar, dönemin toplumsal eşitsizliklerine veya insan doğasındaki kusurlara (açgözlülük, kıskançlık, bencillik) dikkat çeker. Özellikle üvey ailelerin çocuklara kötü davranması, bu eleştirilerin bir yansımasıdır. 4. Bazı Masallardan Önemli Notlar Külkedisi: Kötü üvey anne ve kardeşler tarafından hizmetçi gibi kullanılan Külkedisi'nin, annesinin mezarındaki beyaz güvercinin yardımıyla prensin balolarına katılması ve sonunda onunla evlenmesi anlatılır. Külkedisi'nin masumiyeti ve iyiliği, onun hak ettiği mutluluğa ulaşmasını sağlar. Üvey kız kardeşlerinin ayak parmaklarını keserek ayakkabıya uydurmaya çalışmaları, hırsın ve aldatmanın tehlikelerini gösterir. Rapunzel: Cadının kuleye hapsettiği Rapunzel'in uzun saçları aracılığıyla prensle tanışması ve özgürlüğüne kavuşma mücadelesi. Cadının "Eh, saçların yetmedi ama uzamasını bek-leriz. Şimdi beni iyi dinle: Sepette sana bir hafta yetecek kadar yiyecek var. Bir de güzel bir Cadılar Bayramı adlı kitap var. Sana her hafta yiyecek ve içeceklerle birlikte bir de kitap getireceğim. Ben şimdi gideceğim. Sen çok sevdiğin ormanda kuşlarla, çiçeklerle, ağaçlarla hayvanlarla arkadaşlık edeceksin. Odanda suyun, yatağın var. Hadi hoşça kal!” sözleri, hapsedilmenin koşullarını açıklar. Çizmeli Kedi: Bir değirmencinin en küçük oğluna miras kalan zeki ve konuşan kedinin, sahibini zengin ve soylu bir kont yapma macerası. Kedinin kurnazlığı ve stratejik düşüncesi, onun hedeflerine ulaşmasını sağlar. Kedinin krala kendisini bir kontun elçisi olarak tanıtması: "Saygıdeğer yüce kralımız, size efendim kont hazretlerinin sevgi ve selamlarını getirdim. Size özel olarak sevgilerini, sağlık dileklerini iletmemi istedi." Pamuk Prenses: Üvey annesinin kıskançlığı yüzünden ormana terk edilen Pamuk Prenses'in yedi cücelerle yaşaması ve sonunda prens tarafından kurtarılması. Kraliçenin aynaya her gün sorduğu soru ve aldığı cevaplar, masalın temelini oluşturur: "Ayna ayna Söyle bana Bu ülkede Benden daha Güzel var mı?" Hansel ile Gretel: Kıtlık yüzünden üvey annelerinin isteğiyle ormana bırakılan iki kardeşin, ekmekten yapılmış bir cadı evine rastlaması ve zekâlarıyla cadıyı alt etmeleri. Hansel'in ekmek kırıntılarıyla yolu işaretlemesi ve cadının parmağını kontrol etmesi gibi detaylar, hayatta kalma becerilerini vurgular. Bremen Mızıkacıları: Yaşlandıkları için sahipleri tarafından terk edilen bir eşek, köpek, kedi ve horozun Bremen'e gidip mızıkacı olma hayaliyle yola çıkmaları ve yolda hırsızların evini ele geçirmeleri. Bu masal, dostluk ve dayanışmanın önemini gösterir. Hayvanların kendilerini tanımlaması ve kaderlerini sorgulaması masalın insani bir yönünü ortaya koyar. Horozun anlatımı: "Sahibim hanımıyla konuşuyordu. Ko-nuştuklarını duydum. Sahibim, ‘Horoz artık yaşlandı. Daha da yaşlanmadan keseyim de pişir. Etini bir güzel kızart. Suyuna da pilav pişir. Çocuklarla birlikte bir güzel yiyelim.’" Sihirli Sofra, Altın Eşek, Torbadaki Sıpa: Terzi ve oğullarının haksız yere kovulmalarından sonra, sihirli bir sofra, altın veren bir eşek ve döven bir tokmak sayesinde zenginleşmeleri ve adaletin yerini bulması. Bu masal, alın teri ve dürüstlüğün değerini vurgular. Bilgisizliğin yaygın olduğu bir dönemde geçen masal, "Kimi, “Dünya sarı öküzün boynuzları üstünde duruyor,” der, Kimi de, “Yok canım, dünya yuvarlak bir tepsidir. Aksakallı bir dedenin kucağında, mışıl mışıl yatıyor.” Dermiş." şeklinde bir betimlemeyle başlar. Bu brifing, Grimm Kardeşler'in masallarının Hasan Yiğit tarafından yeniden yorumlanarak günümüz okuyucularına sunulan bu derlemesinin ana hatlarını ve içerdiği evrensel mesajları özetlemektedir. ... Devamını Oku